Here in the Philippines, when we say "trip trip lang" it means to do something spontaneous. It is something you do without any reason or thought: like when I suddenly decide to dip calamari in chocolate ice cream. It seems like a great idea at the time. It doesn't matter if in the end the calamari-ice cream will taste surprisingly good or, as expected, gross.